Liefde - Jaceel
| houden van | jaceel |
| verliefd zijn | jaceel hayo |
| vriend | wiilka saaxiibka ah (la socoshada guurka ka hor) |
| vriendin | gabadha saaxiibada ah (la socoshada guurka ka hor) |
| Ik houd van jou! | Waan ku jeclahay! |
| Ik ook van jou! | Aniga xataa waan ku jeclahay! |
| Ik ben toch zo verliefd op jou! | Aniga aad ayaan adiga kuu jeclahay! |
| Jij bent de liefde van mijn leven! | Waxaa tahay jaceelka nolosheyda! |
| Met jou wil ik samen oud worden! | Waxaan rabaa in aan adiga kula duqoowo! |
| Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Sideen kuu jeclahay, waxaan ku sheego ma garanayo! |
| afspraakje | balan |
| Wil je met me uitgaan? | Balan ma wada sameysan karna oo ma i raaci kartaa? |
| Ja, dat lijkt me leuk. | Haa waan jeclaan lahaa. |
| Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Waxuu ahaa habeen aad u fiican |
| Mag ik je telefoonnummer? | Taleefoonkaga ma i siin kartaa? |
| Bel me! | Fadlan i soo wac! |
| Mag ik je kussen? | Mac ma ku siin karaa? |
| Ja, ga je gang | Haa. Isii mac |
| Nu nog niet, misschien later. | Maya. Wali. Hadhoow waa laga yabaa |
| liefdesbrief | warqad jaceel ah |
| kalverliefde | jaceelka xaywaanka yar loo qabo |
| Valentijnsdag | maalinta jaceelka |
| zoen, kus | mac / dhunkasho |
| zoenen, kussen | ma la siiyo / la dhunkado |
| tongzoen | dhunkashada sida faransiiska |
| verloofd | meher |
| verloving | la mehriyey |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld. "