Het alfabet
Het Somalische alfabet - Soomaali Alifbeet Het Somalisch wordt doorgaans geschreven in het Latijnse alfabet. Sinds 1972 is het Latijnse alfabet officieel in gebruik in Somalië. Tot in de 20e eeuw werd het Arabische alfabet gebruikt voor het Somalisch. In 1972 werd er voor het Somalisch een alfabet ontworpen op basis van het Latijnse alfabet. Alleen de letters P, V en Z ontbreken. Het alfabet gebruikt geen diacritische tekens of andere bijzondere tekens, maar gebruikt wel drie tweeklanken, DH, KH and SH. Het alfabet is grotendeels fonetisch, waarbij één letter één klank representeert. Het alfabet heeft één bijzonderheid, het volgt namelijk de Arabische lettervolgorde. Het alfabet begint dus niet met A, B, C, maar met Alef, Ba, Ta. Archeologen hebben in Somalië ook inscripties gevonden van een eigen antiek schriftsysteem. Dit schrift is tot op heden nog niet ontcijferd. |
Nr. | Hoofdletter | Kleine letter | Naam | Uitspraak | Opmerkingen |
1 | ' | ' | alef | ' | Een glottislag, zoals de korte pauze in beamen. |
2 | B | b | ba | b | |
3 | T | t | ta | t | |
4 | J | j | ja | dzj | Als in jazz |
5 | X | x | xa | h | Als een h, maar dan harder. |
6 | KH | kh | kha | ch | Als in zacht. |
7 | D | d | deel | d | |
8 | R | r | ra | r | |
9 | S | s | sa | s | |
10 | SH | sh | shiin | sj | Als in shop. |
11 | DH | dh | dha | dh / th | Als in het het Engelse diner. |
12 | C | c | cain | r | |
13 | G | g | ga | g | Als in goal. |
14 | F | f | fa | f | |
15 | Q | q | qaaf | q | |
16 | K | k | kaaf | k | |
17 | L | l | laan | l | |
18 | M | m | miin | m | |
19 | N | n | nun | n | |
20 | W | w | waw | w | |
21 | H | h | ha | h | |
22 | Y | y | ya | j | Als in ja. |
23 | A | a | a | a | |
24 | E | e | e | e | |
25 | I | i | i | i | |
26 | O | o | o | o | |
27 | U | u | u | u / oe | Als in hut of als in zoet. |
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko i cijeli svijet bi bio slijep.
"